Превода е авторски на непрофесионалист, ако някой иска да ги чете в оригинал…, не намерих линк в интернет с тези поеми. Така че, ако и вие не намерите остава да си поръчате книгата с поеми или директно да идете до Ришикеш и да си я купите от там
Погрижи се за малките неща
Малките капчици вода
образуват могъщия океан.
малките зрънца пясък
правят тази красива земя.
Малките
моменти
формират могъщите епохи.
малките монети
правят милионите
Малките
грешки,
малко грубост,
малко лоши мисли,
ще те направят лош човек.
Малко думи на любов,
малко любезност,
малко добри мисли
ще те направят светец.
Божествено Присъствие
Почувствай Божественото навсякъде,
във всяка форма, във всяка мисъл,
във всяко усещане и във всяко чувство,
във всеки момент, във всяка емоция.
Бог е във земята,
Бог е във водата,
Бог е във въздуха,
Бог е във огъня.
Бог е по-близо до теб
от собствения ти дъх.;
Той е по-близо до теб
от собственото то обоняние.
Усети, че твоето пространство
е изпълнено с Неговото Присъствие;
усети, че твоето тяло и ум
са изпълнени с Неговото Присъствие.
Усети божествения дух,
почувствай Неговото Присъствие в стените;
Прахлад е доловил Неговото Присъствие в колоната
и Нарасимха излязъл от тази колона.
Виж Бог в слънцето,
виж Бог в цветето,
виж Бог в дървото,
виж Бог в човекът.
Усети присъствието Му в рева на магаретата,
усети Го в лая на кучетата,
усети присъствието Му в звука на камбаните,
усети Го в тиктакането на часовника.
Каквото и да виждаш, то е Неговата проявена форма,
Хиранягарбха е Неговата непроявена форма,
Ишвара е неговия казуален аспект,
Брахман е Неговия трансцедентален аспект.присъствие